Politique de confidentialité À propos des fichiers témoins (« cookies ») Un échange d’information automatique Si vous nous transmettez des renseignements personnels À propos des liens vers d’autres sites Politique de confidentialité Dans notre site Internet, nous appliquons la politique répondant aux normes en matière de confidentialité. À propos des fichiers témoins (« cookies ») Lorsque vous visitez notre site, nous ne plaçons aucun fichier témoin (« cookie ») qui demeure dans le disque dur de votre ordinateur. Cependant, il peut arriver que des témoins volatiles soient placés dans la mémoire de votre ordinateur, par exemple pour faciliter votre navigation ou pour vous permettre de conserver certains paramètres d’affichage pendant toute la durée de votre visite. Ces témoins sont supprimés automatiquement à la fermeture de votre navigateur. Veuillez noter que nous ne recueillons aucun renseignement personnel à votre sujet, sauf si vous choisissez de nous en transmettre. Un échange d’information automatique Dès que vous accédez à notre site, un échange d’information s’effectue automatiquement entre votre ordinateur et le serveur hébergeant notre site sans que vous ayez à intervenir. Veuillez noter que l’information transmise ainsi ne nous permet aucunement de vous identifier personnellement. Cette information est recueillie en raison des exigences technologiques propres à la navigation dans Internet et elle est utilisée uniquement à des fins statistiques. Voici l’information qui nous est transmise lorsque vous visitez notre site : le nom de votre domaine Internet et l’adresse IP à partir de laquelle vous accédez à notre site (l’adresse IP est le numéro assigné à votre ordinateur par votre fournisseur d’accès Internet chaque fois que vous naviguez dans Internet); le type de navigateur et le type de système d’exploitation que vous utilisez pour accéder à notre site; la date et l’heure auxquelles vous accédez à notre site; les pages que vous visitez; et l’adresse du site à partir duquel vous accédez à notre site, si vous êtes dans un autre site au moment où vous choisissez de visiter notre site (cet autre site est alors désigné sous le nom de « site référent »). La collecte de cette information est nécessaire pour que le serveur puisse vous transmettre un fichier compatible avec l’équipement informatique que vous utilisez. Nous conservons par ailleurs l’information dont nous avons besoin pour établir des statistiques relativement au nombre de visiteurs de notre site, aux pages les plus fréquentées, à la technologie utilisée, aux sites référents et à la provenance des visiteurs. Si vous nous transmettez des renseignements personnels Les messages électroniques sont traités dans le respect des mêmes règles de confidentialité que le courrier postal. Si vous choisissez de nous transmettre des renseignements personnels (que ce soit en nous envoyant un message par courrier électronique ou en vous inscrivant à la liste de diffusion), nous utilisons uniquement les renseignements qui nous sont nécessaires pour pouvoir répondre à votre message et pour nous permettre d’y donner suite. Veuillez noter que vous pouvez en tout temps annuler votre inscription à notre liste de diffusion. Les renseignements personnels que vous nous transmettez ne sont communiqués à aucune autre entreprise ou organisme privé. À propos des liens vers d’autres sites Dans notre site, vous trouvez des liens vers d’autres sites. Lorsque vous cliquez sur ces liens, les sites liés vous sont présentés dans une nouvelle fenêtre. Veuillez noter que l’information transmise automatiquement de votre ordinateur au serveur qui héberge le nouveau site que vous visitez n’est pas assujettie à notre politique de confidentialité, mais bien à celle de ce site, le cas échéant.